1
00:00:34,033 --> 00:00:36,765
DEVON, ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΑΚΟΥΣΤΕ;

2
00:00:36,766 --> 00:00:38,332
ΑΚΟΥ, ΑΚΟΥ.

3
00:00:38,333 --> 00:00:40,332
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΕ ΑΥΤΟ;

4
00:00:40,333 --> 00:00:42,599
ΑΚΟΥΩ ΘΟΡΥΒΟ.

5
00:00:42,600 --> 00:00:46,399
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΤΠΟ...
ΚΑΝΕΙ ΞΑΝΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ.

6
00:00:46,400 --> 00:00:48,799
ΑΠΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ;

7
00:00:48,800 --> 00:00:50,432
ΟΧΙ.

8
00:00:50,433 --> 00:00:52,265
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ,

9
00:00:52,266 --> 00:00:54,399
ΤΟ ΞΕΡΩ.

10
00:00:54,400 --> 00:00:57,065
ΤΟ ΤΡΕΞΑΤΕ
ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ;

11
00:00:57,066 --> 00:01:01,899
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΠΡΟΤΥΠΩΝ
ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΘΟΡΥΒΟΣ.

12
00:01:01,900 --> 00:01:04,332
ΜΠΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ
ΤΟΥ ΚΕΡΤΟΥΣ,

13
00:01:04,333 --> 00:01:06,399
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ.

14
00:01:06,400 --> 00:01:09,332
ΜΙΣΩ ΝΑ ΤΟ ΣΠΑΣΩ ΑΥΤΟ
ΣΕ ΣΕΝΑ, DEVON,

15
00:01:09,333 --> 00:01:11,965
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

16
00:01:11,966 --> 00:01:14,332
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΡΡΙΨΕΤΕ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

17
00:01:14,333 --> 00:01:15,700
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

18
00:01:18,200 --> 00:01:21,832
ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΣΥ
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΑΘΗΤΗΣ ΜΟΥ

19
00:01:21,833 --> 00:01:24,899
ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΕ Η ΦΑΝΤΑΣΙΑ
ΚΑΠΟΙΑ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΥΠΟΒΑΘΡΟΥ

20
00:01:24,900 --> 00:01:28,332
Ή ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΕ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΛΛΟ ΚΟΣΜΟ.

21
00:01:28,333 --> 00:01:30,365
ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ,

22
00:01:30,366 --> 00:01:33,332
ΓΙΑΤΙ ΕΚΕΙΝΟΙ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΗΤΑΝ
ΣΠΑΤΑΜΕΝΟΣ ΠΟΛΥΤΙΜΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ

23
00:01:33,333 --> 00:01:35,699
ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΚΟΥΜΕ
Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΤΟΥΣ,

24
00:01:35,700 --> 00:01:37,932
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΚΟΤΩΣΩ ΟΛΟΥΣ

25
00:01:37,933 --> 00:01:40,265
ΚΑΙ ΘΑΨΕ ΤΟΥΣ
ΣΤΟΝ ΑΝΘΟΚΗΠΟ.

26
00:01:41,833 --> 00:01:44,899
ΚΑΤΑΤΑΞΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΗΛΙΑΚΗΣ ΚΗΛΙΔΑΣ

27
00:01:44,900 --> 00:01:46,565
ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΑ;

28
00:01:46,566 --> 00:01:48,165
ΝΑΙ.

29
00:01:48,166 --> 00:01:49,732
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

30
00:01:49,733 --> 00:01:51,332
ΚΑΛΟΣ.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

31
00:01:51,333 --> 00:01:53,132
ΤΩΡΑ, ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ.

32
00:01:53,133 --> 00:01:56,332
ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ
ΠΟΥ ΠΑΤΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ

33
00:01:56,333 --> 00:01:57,899
ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ;

34
00:01:57,900 --> 00:02:00,632
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΑΠΛΑ
ΑΚΟΜΑ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ...

35
00:02:00,633 --> 00:02:02,533
ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ, DEVON.

36
00:02:35,766 --> 00:02:37,299
ΘΕΟΣ!

37
00:02:37,300 --> 00:02:41,165
DEVON, ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΠΙΤΙ ΜΕΧΡΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

38
00:02:41,166 --> 00:02:43,699
ΤΙ ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΕΣΑ;

39
00:02:43,700 --> 00:02:45,665
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΑΡΓΑ ΣΤΟ E.R.

40
00:02:45,666 --> 00:02:47,899
ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ
ΑΠΛΑ ΝΑ ΝΤΥΘΩ;

41
00:02:47,900 --> 00:02:49,765
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ
ΠΡΩΤΑ, DOOGIE.

42
00:02:49,766 --> 00:02:52,299
ΖΩ ΕΔΩ ΒΙΚ.
ΔΕΝ ΧΤΥΠΩ.

43
00:02:52,300 --> 00:02:53,800
ΜΗ ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙΣ
DOOGIE.

44
00:03:20,400 --> 00:03:22,865
ΕΜ, ΖΗΤΕΙΤΑΙ VIC
ΓΙΑ ΝΑ Σιγουρευτείτε

45
00:03:22,866 --> 00:03:25,399
ΔΕΝ ΘΑ ΕΛΕΓΕΣ ΜΠΑΜΠΑΣ
ΓΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

46
00:03:25,400 --> 00:03:28,432
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ.

47
00:03:28,433 --> 00:03:31,633
ΑΠΛΑ ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΑΠΟΤΡΟΦΑ
Η ΑΠΟΑΝΘΩΣΗ ΣΑΣ.

48
00:03:32,966 --> 00:03:34,665
ΠΕΡΠΑΤΗΣΑ ΣΕ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.

49
00:03:34,666 --> 00:03:37,066
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ.

50
00:03:42,333 --> 00:03:44,566
ΤΙ ΑΚΟΥΤΕ;

51
00:03:46,500 --> 00:03:49,632
ΘΟΡΥΒΟΣ.

52
00:03:49,633 --> 00:03:51,765
ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑ ΘΟΡΥΒΟ.

53
00:03:51,766 --> 00:03:54,099
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΑΝΩ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ.

54
00:03:54,100 --> 00:03:57,932
Ο VIC ΣΕ ΚΑΛΕΙ ΜΟΝΟ DOOGIE
ΣΑΝ ΚΟΜΠΛΙΜΕΝΤΟ.

55
00:03:57,933 --> 00:03:59,832
ΔΗΛΑΔΗ ΗΣΟΥΝ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ
ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ...

56
00:03:59,833 --> 00:04:02,165
ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ ΕΝΝΟΕΙ.

57
00:04:02,166 --> 00:04:03,799
ΠΑΩ ΓΙΑ ΚΡΕΒΑΤΙ.

58
00:04:03,800 --> 00:04:05,533
'ΚΑΙ.

59
00:04:07,333 --> 00:04:09,365
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ.

60
00:04:09,366 --> 00:04:12,533
ΝΑΙ.
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΠΡΩΙ.

61
00:05:14,300 --> 00:05:16,865
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΣΑΣ.

62
00:05:16,866 --> 00:05:19,765
ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ
Η ΕΙΚΟΝΑ.

63
00:05:19,766 --> 00:05:22,999
ΤΩΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ
Η ΜΕΤΑΔΟΣΗ.

64
00:05:23,000 --> 00:05:24,665
ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ
ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ,

65
00:05:24,666 --> 00:05:26,832
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΘΕΤΟ.

66
00:05:26,833 --> 00:05:29,965
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΜΕ
ΜΕ ΧΙΛΙΑ ΚΑΝΑΛΙΑ

67
00:05:29,966 --> 00:05:34,432
Ή ΑΝΑΠΤΥΞΤΕ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ...

68
00:05:34,433 --> 00:05:36,299
ΚΑΙ ΠΕΡΑ.

69
00:05:36,300 --> 00:05:38,665
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΟΡΑΜΑ ΣΑΣ

70
00:05:38,666 --> 00:05:42,199
ΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΜΑΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ συλλάβει.

71
00:05:42,200 --> 00:05:44,299
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΩΡΑ,

72
00:05:44,300 --> 00:05:48,066
ΘΑ ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΙΣ ΚΑΙ ΑΚΟΥΣ.

73
00:06:00,033 --> 00:06:04,132
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΒΙΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΔΕΟΣ ΚΑΙ ΜΥΣΤΗΡΙΟ

74
00:06:04,133 --> 00:06:07,032
ΠΟΥ ΦΤΑΝΕΙ ΑΠΟ
ΤΟ ΒΑΘΥΤΕΡΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΥΑΛΟ

75
00:06:07,033 --> 00:06:09,800
ΣΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΟΡΙΑ.

76
00:06:24,769 --> 00:06:27,265
ΕΔΩ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΨΑΧΝΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

77
00:06:27,266 --> 00:06:28,899
ΣΕ ΜΙΑ ΑΙΩΝΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ:

78
00:06:28,900 --> 00:06:30,832
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟΙ;

79
00:06:30,833 --> 00:06:33,165
ΩΣ ΑΚΟΜΗ, ΥΠΗΡΞΕ
ΚΑΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ.

80
00:06:33,166 --> 00:06:36,899
Ή ΙΣΩΣ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ

81
00:06:36,900 --> 00:06:40,699
ΜΕ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ.

82
00:06:40,700 --> 00:06:42,600
ΤΖΟΪΣ.

83
00:06:45,733 --> 00:06:47,299
ΤΖΟΪΣ.

84
00:06:47,300 --> 00:06:49,832
ΕΙΧΑΤΕ
ΕΔΩ ΚΑΤΩ ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ;

85
00:06:49,833 --> 00:06:51,665
ΤΖΟΪΣ!

86
00:06:51,666 --> 00:06:53,632
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΗ Η ΜΟΥΣΙΚΗ;

87
00:06:53,633 --> 00:06:55,099
ΜΟΥΣΙΚΗ;

88
00:06:55,100 --> 00:06:56,732
ΔΕΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣ;

89
00:06:56,733 --> 00:06:59,299
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ
ΑΙΣΘΗΜΑ.

90
00:06:59,300 --> 00:07:00,766
ΑΚΟΥΩ.

91
00:07:06,233 --> 00:07:08,532
ΤΙ ΠΑΡΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ;

92
00:07:08,533 --> 00:07:11,132
ΕΙΜΑΙ ΓΙΑΤΡΟΣ.
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ.

93
00:07:11,133 --> 00:07:13,633
ΕΙΣΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΜΑΖΙ ΜΟΥ,
ΔΕΝ ΘΥΜΩΘΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

94
00:07:15,166 --> 00:07:16,300
ΤΙΠΟΤΑ.

95
00:07:18,333 --> 00:07:22,232
JOYCE,

96
00:07:22,233 --> 00:07:24,265
ΜΟΥ ΕΔΩΣΕΣ ΤΟ ΛΟΓΟ ΣΟΥ.

97
00:07:24,266 --> 00:07:28,265
ΜΠΑΜΠΑΣ, ΤΙΠΟΤΑ.

98
00:07:28,266 --> 00:07:30,732
ΜΕ ΚΟΙΜΗΣΑ ΑΚΟΥΓΟΝΤΑΣ
ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ.

99
00:07:30,733 --> 00:07:33,165
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

100
00:07:33,166 --> 00:07:35,865
ΤΙ ΩΡΑ ΕΙΝΑΙ;

101
00:07:35,866 --> 00:07:37,832
ΕΙΝΑΙ ΜΟΛΙΣ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 8:00.

102
00:07:37,833 --> 00:07:39,399
ΑΡΓΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

103
00:07:39,400 --> 00:07:40,966
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

104
00:08:03,300 --> 00:08:04,932
ΜΠΑΜΠΑΣ;

105
00:08:04,933 --> 00:08:08,932
ΞΕΡΕΙΣ...

106
00:08:08,933 --> 00:08:11,966
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΗΤΑΝ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΕ ΑΥΤΟ.

107
00:08:13,933 --> 00:08:16,499
ΜΟΛΙΣ ΒΡΗΚΑ ΤΟΝ ΤΖΟΪΣ
ΚΑΘΙΣΤΕ ΕΔΩ

108
00:08:16,500 --> 00:08:18,732
ΑΚΟΥΓΟΝΤΑΣ ΣΤΑΤΙΚΟΣ
ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ.

109
00:08:18,733 --> 00:08:21,965
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ
ΑΠΟ ΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ.

110
00:08:21,966 --> 00:08:23,433
Ο ΣΠΑΜΟΣ ΤΗΣ ΗΤΑΝ ΠΑΝΩ ΤΟΥΣ 100.

111
00:08:27,233 --> 00:08:28,932
ΤΖΟΪΣ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΣΕΤΑ ΜΟΥ.

112
00:08:28,933 --> 00:08:30,432
ΤΟ ΘΕΛΩ ΠΙΣΩ.

113
00:08:32,033 --> 00:08:33,400
ΤΖΟΪΣ!

114
00:08:38,600 --> 00:08:39,966
ΔΕΚΑΡΑ!

115
00:08:41,666 --> 00:08:45,466
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΠΑΛΙ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ.

116
00:08:46,833 --> 00:08:48,265
ΤΡΑΒΕ ΣΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ.

117
00:08:48,266 --> 00:08:50,199
ΣΕ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΑΥΤΟ.

118
00:08:50,200 --> 00:08:52,099
ΘΑ ΑΡΓΗΣΟΥΜΕ.

119
00:08:52,100 --> 00:08:54,700
ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΕΚΠΛΗΞΗ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

120
00:09:01,233 --> 00:09:02,665
ΚΑΛΑ.

121
00:09:02,666 --> 00:09:04,432
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΚΠΛΗΞΗ;

122
00:09:04,433 --> 00:09:05,466
ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ.

123
00:09:25,400 --> 00:09:27,632
ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

124
00:09:27,633 --> 00:09:29,732
ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

125
00:09:29,733 --> 00:09:31,499
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ;

126
00:09:31,500 --> 00:09:32,832
ΘΕΟΣ, ΤΖΟΪΣ.

127
00:09:32,833 --> 00:09:34,332
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

128
00:09:34,333 --> 00:09:36,732
ΕΙΝΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ...

129
00:09:36,733 --> 00:09:39,032
ΤΕΛΕΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗ.

130
00:09:39,033 --> 00:09:41,565
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

131
00:09:41,566 --> 00:09:43,132
ΞΕΡΩ.

132
00:09:43,133 --> 00:09:45,200
ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙ Η ΜΟΥΣΙΚΗ.

133
00:10:13,666 --> 00:10:15,232
ΤΕΛΙΚΑ.

134
00:10:15,233 --> 00:10:17,165
DOOGIE, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΑΥΤΟΥ.

135
00:10:17,166 --> 00:10:18,732
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΔΩΣΟΥΜΕ ΤΗ ΛΕΞΗ.

136
00:10:18,733 --> 00:10:20,732
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΗΝ ΚΑΣΕΤΑ ΜΟΥ
ΠΙΣΩ, VIC.

137
00:10:20,733 --> 00:10:22,265
ΓΙΑΤΙ;

138
00:10:22,266 --> 00:10:24,299
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ

139
00:10:24,300 --> 00:10:26,232
ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΑΚΟΥΣΕΙΣ.

140
00:10:26,233 --> 00:10:28,099
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ
Η ΤΑΙΝΙΑ, ΤΖΟΪΣ.

141
00:10:28,100 --> 00:10:30,099
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΟ ΑΚΟΥΕΙ.

142
00:10:30,100 --> 00:10:32,632
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΒΡΗΚΕ.

143
00:10:32,633 --> 00:10:34,065
ΤΟ ΑΚΟΥΩ ΚΑΛΑ.

144
00:10:34,066 --> 00:10:35,765
ΑΠΛΑ ΤΟ ΘΕΛΩ ΠΙΣΩ.

145
00:10:35,766 --> 00:10:38,365
ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΠΙΣΩ.

146
00:10:38,366 --> 00:10:41,399
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ,
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑΤΕ ΠΙΣΩ.

147
00:10:41,400 --> 00:10:43,732
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΝΟΕΙ;

148
00:10:43,733 --> 00:10:45,265
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝ ΜΟΥΣΙΚΗ.

149
00:10:45,266 --> 00:10:46,899
ΔΗΛΑΔΗ, ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ...

150
00:10:46,900 --> 00:10:49,032
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

151
00:10:49,033 --> 00:10:51,033
ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

152
00:10:55,100 --> 00:10:57,832
ΠΕΡΙΓΡΑΨΤΕ ΤΟ.
ΤΙ ΑΚΟΥΣ;

153
00:10:57,833 --> 00:10:59,332
ΥΠΑΡΧΕΙ ΡΥΘΜΟΣ.

154
00:10:59,333 --> 00:11:00,799
ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΜΕΣΑ ΣΟΥ.

155
00:11:00,800 --> 00:11:04,299
ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΙΩΘΩ,
ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ.

156
00:11:04,300 --> 00:11:05,832
ΕΝΤΑΞΕΙ.

157
00:11:05,833 --> 00:11:07,232
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ,
ΕΝΤΑΞΕΙ;

158
00:11:07,233 --> 00:11:08,765
ΓΕΙΑ!

159
00:11:08,766 --> 00:11:11,199
ΕΙΠΑ ΟΧΙ.

160
00:11:11,200 --> 00:11:15,733
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΣ, DEV.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

161
00:11:23,233 --> 00:11:24,799
ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΓΩ.

162
00:11:24,800 --> 00:11:27,832
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ.

163
00:11:27,833 --> 00:11:30,232
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΕ;

164
00:11:30,233 --> 00:11:32,400
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ;

165
00:11:39,300 --> 00:11:41,732
DEVON, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΔΙΑΛΕΞΗ;

166
00:11:41,733 --> 00:11:43,265
ΝΑΙ.

167
00:11:43,266 --> 00:11:44,799
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ

168
00:11:44,800 --> 00:11:47,132
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ

169
00:11:47,133 --> 00:11:50,299
ΑΝΕΒΑΣΑ ΣΤΟ
ΤΟ MAINFRAME
ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

170
00:11:50,300 --> 00:11:52,165
ΕΝΤΑΞΕΙ,
ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

171
00:11:52,166 --> 00:11:53,432
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ;

172
00:11:53,433 --> 00:11:55,332
ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΕΙΟ WAV.

173
00:11:55,333 --> 00:11:57,265
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΠΡΟΤΥΠΟΥ.

174
00:11:57,266 --> 00:11:59,232
CERTUS. WAV, ΥΠΟΘΕΤΩ.

175
00:11:59,233 --> 00:12:00,899
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΚΕΙ.

176
00:12:00,900 --> 00:12:03,332
ΞΕΡΩ
ΤΙ ΘΑ ΛΕΣ,

177
00:12:03,333 --> 00:12:05,799
ΑΛΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΡΕΞΩ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

178
00:12:05,800 --> 00:12:07,799
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ.

179
00:12:07,800 --> 00:12:09,032
ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

180
00:12:09,033 --> 00:12:10,732
ΥΠΑΡΧΕΙ Μαζική,

181
00:12:10,733 --> 00:12:13,832
ΕΝΤΕΛΩΣ ΠΡΩΤΟΦΑΝΤΟ
ΗΛΙΑΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.

182
00:12:13,833 --> 00:12:15,999
ΚΑΙ ΑΝΤΙ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ
ΜΕΛΕΤΗΣΤΕ ΤΟ,

183
00:12:16,000 --> 00:12:17,599
ΛΑΜΠΡΟΣ ΝΕΟΣ ΜΟΥ Τ. Α.

184
00:12:17,600 --> 00:12:19,299
ΑΚΟΥΕΙ Ε. Τ.

185
00:12:19,300 --> 00:12:21,232
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΕΦΤΙΑΞΑΤΕ ΤΑΠΕΤΑ.

186
00:12:21,233 --> 00:12:22,665
ΕΚΑΝΑ.

187
00:12:22,666 --> 00:12:24,799
ΤΟ ΠΗΡΕ Η ΜΙΚΡΗ ΜΟΥ ΑΔΕΛΦΗ.

188
00:12:24,800 --> 00:12:27,799
ΑΥΤΗ...
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ.

189
00:12:27,800 --> 00:12:29,332
ΜΟΥΣΙΚΗ;

190
00:12:29,333 --> 00:12:30,799
ΜΕΓΑΛΟΣ.

191
00:12:30,800 --> 00:12:32,265
ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

192
00:13:02,000 --> 00:13:04,532
ΣΑΣ ΕΙΠΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΝΑ ΔΙΑΣΚΥΠΗΣΟΥΜΕ

193
00:13:04,533 --> 00:13:06,665
Ή ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΘΕΩΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ
ΑΝΑΣΤΟΛΗ.

194
00:13:06,666 --> 00:13:08,732
ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ.

195
00:13:08,733 --> 00:13:10,900
ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΜΕ ΚΑΠΟΥ ΑΛΛΟ.

196
00:13:44,800 --> 00:13:46,765
MOSHI MOSHI, KELLY.
ΕΙΝΑΙ DEV.

197
00:13:46,766 --> 00:13:48,399
ΛΟΙΠΟΝ WONDERBOY
ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΕΙ.

198
00:13:48,400 --> 00:13:49,899
ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ;

199
00:13:49,900 --> 00:13:52,165
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ,
ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.

200
00:13:52,166 --> 00:13:53,565
ΣΤΕΛΝΩ ΕΝΑ ΑΡΧΕΙΟ ΗΧΟΥ

201
00:13:53,566 --> 00:13:55,565
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ.

202
00:13:55,566 --> 00:13:58,099
ΠΗΡΕ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΜΠΛΕ ΝΑΝΟ
ΕΞΩ ΣΤΟ CERTUS.

203
00:13:58,100 --> 00:14:00,265
ΕΝΑ ΑΡΧΕΙΟ WAV ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ;

204
00:14:00,266 --> 00:14:01,565
ΤΙ ΛΕΕΙ;

205
00:14:01,566 --> 00:14:03,665
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

206
00:14:03,666 --> 00:14:06,399
ΑΛΛΑ ΑΝ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ

207
00:14:06,400 --> 00:14:08,199
ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΕ,
ΚΑΛΑ;

208
00:14:08,200 --> 00:14:09,865
ΟΤΙ ΛΕΣ.

209
00:14:09,866 --> 00:14:11,265
ΣΑΓΙΟΝΑΡΑ ΚΕΛ.

210
00:14:11,266 --> 00:14:13,632
OYASUMI NASAI.

211
00:14:13,633 --> 00:14:15,565
DEVON.

212
00:14:20,900 --> 00:14:22,665
ΛΟΙΠΟΝ...

213
00:14:22,666 --> 00:14:24,565
ΜΙΛΗΣΕΣ
ΣΤΟ ΤΖΟΪΣ;

214
00:14:24,566 --> 00:14:26,032
ΝΑΙ.

215
00:14:26,033 --> 00:14:27,600
ΚΑΙ;

216
00:14:29,666 --> 00:14:32,432
DEVON, ΜΠΟΡΕΙΤΕ
ΚΑΤΩ ΑΥΤΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

217
00:14:32,433 --> 00:14:35,165
ΣΩΣΤΑ, ΝΑΙ.

218
00:14:35,166 --> 00:14:36,899
ΣΥΓΝΩΜΗ.

219
00:14:36,900 --> 00:14:38,499
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

220
00:14:38,500 --> 00:14:40,199
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΤΟΝ VIC,

221
00:14:40,200 --> 00:14:43,099
ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΕΧΟΥΝ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ.

222
00:14:43,100 --> 00:14:44,599
VIC;

223
00:14:44,600 --> 00:14:46,099
Ο ΝΕΟΣ ΦΙΛΟΣ.

224
00:14:46,100 --> 00:14:47,433
ΑΥΤΟΣ ΜΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ.

225
00:14:49,066 --> 00:14:52,065
ΝΑΙ ΠΑΝΤΩΣ,
ΤΟ ΠΕΡΑΣΑ ΚΑΤΑ ΤΥΧΗΜΑ,

226
00:14:52,066 --> 00:14:54,933
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΙ ΤΖΟΪΣ
ΑΚΟΥΣΕ ΤΟ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

227
00:14:56,533 --> 00:14:58,699
ΕΙΝΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟ ΣΗΜΑ ΑΠΟ CERTUS.

228
00:14:58,700 --> 00:15:00,232
ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟ ΣΗΜΑ;

229
00:15:00,233 --> 00:15:03,232
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΒΑΣΑΡ ΚΑΙ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΡΥΠΤΩΜΕΝΗ ΤΗΛΕΜΕΤΡΙΑ,

230
00:15:03,233 --> 00:15:05,265
ΑΛΛΑ ΤΑ ΥΠΑΡΜΟΝΙΚΑ ΕΙΝΑΙ
ΤΟΣΟ σύνθετο...

231
00:15:05,266 --> 00:15:06,432
DEVON.

232
00:15:06,433 --> 00:15:08,565
ΜΠΟΡΩ ΣΧΕΔΟΝ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ ΑΥΤΟ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.

233
00:15:08,566 --> 00:15:10,965
ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ,
ΠΑΤΕ ΜΕ ΑΥΤΟ.

234
00:15:10,966 --> 00:15:13,165
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΗΝΥΜΑ
ΘΑΜΜΕΝΟ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑ

235
00:15:13,166 --> 00:15:14,632
ΑΥΤΟ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΟΝ ΤΖΟΪ;

236
00:15:14,633 --> 00:15:16,432
ΟΧΙ ΠΑΠΑ,
ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ.

237
00:15:16,433 --> 00:15:18,966
ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ.

238
00:15:20,633 --> 00:15:23,799
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΡΕΙΣ
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΕΞΩ;

239
00:15:23,800 --> 00:15:26,565
ΞΕΡΕΙΣ,
ΔΕΙΤΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ.

240
00:15:26,566 --> 00:15:28,432
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΟΣ.

241
00:15:28,433 --> 00:15:29,999
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ.

242
00:15:30,000 --> 00:15:32,332
ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ

243
00:15:32,333 --> 00:15:34,565
ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

244
00:15:34,566 --> 00:15:36,299
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ.

245
00:15:36,300 --> 00:15:38,666
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΘΑ ΤΑ ΒΡΕΙΤΕ ΕΔΩ.

246
00:16:30,624 --> 00:16:32,223
ΤΖΟΪΣ!

247
00:16:32,224 --> 00:16:33,956
ΓΕΙΑ, ΤΖΟΪΣ.

248
00:16:33,957 --> 00:16:36,824
ΣΥΓΝΩΜΗ. ΑΠΛΩΣ έψαχνα
Η ΜΙΚΡΗ ΜΟΥ ΑΔΕΛΦΗ.

249
00:17:02,191 --> 00:17:04,290
ΤΖΟΪΣ! ΤΖΟΪΣ!

250
00:17:04,291 --> 00:17:06,590
DEVON... ΗΡΘΕΣ.

251
00:17:06,591 --> 00:17:08,523
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΦΕΡΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ.

252
00:17:08,524 --> 00:17:10,023
ΗΡΘΕΙΣ.

253
00:17:10,024 --> 00:17:12,023
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ.

254
00:17:12,024 --> 00:17:14,156
ΠΡΕΠΕΙ
ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕ ΤΟ, DEVON.

255
00:17:14,157 --> 00:17:16,290
ΤΟ ΞΕΡΩ ΤΩΡΑ.

256
00:17:16,291 --> 00:17:18,523
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΣΩ.

257
00:17:18,524 --> 00:17:20,323
ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙΣ;

258
00:17:20,324 --> 00:17:22,824
ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

259
00:17:51,891 --> 00:17:54,056
ΓΕΙΑ! ΓΕΙΑ!
ΓΕΙΑ!

260
00:17:54,057 --> 00:17:56,323
ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ, ΑΝΘΡΩΠΟ;

261
00:17:56,324 --> 00:17:57,823
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΣΤΗ.

262
00:17:57,824 --> 00:18:00,590
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΣΕ ΤΟΥΣ.

263
00:18:00,591 --> 00:18:02,356
DEVON!

264
00:18:09,124 --> 00:18:10,890
911. ΜΑΪΟΣ Ι
ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ;

265
00:18:10,891 --> 00:18:12,257
ΕΧΩ ΕΚΤΑΚΤΟ.

266
00:18:16,091 --> 00:18:18,591
ΘΑ ΕΙΣΑΙ
Εντάξει, Τζόις.

267
00:18:43,024 --> 00:18:44,956
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ;

268
00:18:44,957 --> 00:18:46,390
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

269
00:18:46,391 --> 00:18:48,290
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΤΙΚΟ.

270
00:18:48,291 --> 00:18:50,023
Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΤΑΞΗ.

271
00:18:50,024 --> 00:18:52,423
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ Ασυνήθιστη ΠΟΣΟΤΗΤΑ
ΒΑΡΕΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΝ

272
00:18:52,424 --> 00:18:54,190
ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ ΤΗΣ
ΚΑΙ ΑΙΜΑ.

273
00:18:54,191 --> 00:18:56,590
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑΣ ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΙΟΣ.

274
00:18:56,591 --> 00:18:59,623
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ,
ΕΧΟΥΜΕ 78 ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ,

275
00:18:59,624 --> 00:19:03,656
ΟΛΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ RAVE,
Ή ΟΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑΣΤΕ.

276
00:19:03,657 --> 00:19:05,423
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΑ
ΤΟ CDC.

277
00:19:05,424 --> 00:19:07,990
ΤΟ CDC;
ΩΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ.

278
00:19:09,457 --> 00:19:11,023
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ!

279
00:19:11,024 --> 00:19:12,323
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ.

280
00:19:12,324 --> 00:19:13,990
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ.

281
00:19:13,991 --> 00:19:15,356
JOYCE, ΕΙΝΑΙ DEV.

282
00:19:15,357 --> 00:19:17,223
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ.

283
00:19:17,224 --> 00:19:18,956
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΓΑΠΗ.

284
00:19:18,957 --> 00:19:22,523
ΤΩΡΑ ΣΗΚΩΣΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΟΡΟΦΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

285
00:19:22,524 --> 00:19:23,956
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

286
00:19:28,024 --> 00:19:29,490
ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΓΙΑΣ, ΣΤΑΤ.

287
00:19:29,491 --> 00:19:31,190
ΝΑΙ, ΤΖΕΝΚΙΝΣ.

288
00:19:31,191 --> 00:19:34,390
TAYLOR ΕΔΩ.

289
00:19:34,391 --> 00:19:36,356
Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΒΑΣΙΜΟ

290
00:19:36,357 --> 00:19:38,523
ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ
ΑΠΟΦΡΑΞΗ ΚΕΡΑΤΟΤΗΤΟΥ.

291
00:19:38,524 --> 00:19:39,757
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

292
00:19:43,424 --> 00:19:45,390
ΜΠΑΜΠΑΣ.

293
00:19:45,391 --> 00:19:46,757
Η ΊΡΙΣ ΤΗΣ ΑΛΛΑΖΕΙ.

294
00:19:58,424 --> 00:20:01,876
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ ΠΟΥ
Η ΙΡΙΔΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ

295
00:20:02,091 --> 00:20:05,023
ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΑΦΑΝΟ ΥΓΡΟ
ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ ΤΟΝ ΚΕΡΑΤΟ χιτώνα...

296
00:20:05,024 --> 00:20:07,090
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΧΗΜΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ.

297
00:20:07,091 --> 00:20:10,023
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΙΔΕΑ
ΓΙΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ.

298
00:20:10,024 --> 00:20:11,590
DR. ΑΙΝΙΓΜΑ.

299
00:20:11,591 --> 00:20:12,823
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ
DEVON.

300
00:20:12,824 --> 00:20:14,523
DEVON, DR. ΑΙΡΙΓΜΑ

301
00:20:14,524 --> 00:20:16,490
ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ
ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΑΣΘΕΝΕΙΩΝ.

302
00:20:16,491 --> 00:20:17,956
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΑΣΘΕΝΗΣΗ ΤΟΤΕ.

303
00:20:17,957 --> 00:20:20,090
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΙ ΕΙΝΑΙ.

304
00:20:20,091 --> 00:20:23,023
ΕΧΟΥΜΕ ΑΠΟΜΟΝΩΣΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΘΑΛΑΣΣΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ

305
00:20:23,024 --> 00:20:25,556
ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΕΡΜΕΝΟ,

306
00:20:25,557 --> 00:20:29,290
ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ,
ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

307
00:20:29,291 --> 00:20:32,556
ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΑΙΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΤΟΜΟ
ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΑΣΘΕΝΕΙΑ

308
00:20:32,557 --> 00:20:34,123
ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΤΟ ΠΑΡΕ.

309
00:20:34,124 --> 00:20:36,356
ΑΛΛΑ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
ΣΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ;

310
00:20:36,357 --> 00:20:39,623
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ
ΧΡΩΜΑΤΟΦΟΒΟΥ ΑΔΕΝΩΜΑΤΟΣ,

311
00:20:39,624 --> 00:20:41,956
ΜΙΑ ΔΙΑΤΑΡΑΧΗ ΤΟΥ
Η ΥΠΟΦΥΣΗ

312
00:20:41,957 --> 00:20:44,156
ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ
Η ΜΕΛΑΝΙΝΗ
ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ

313
00:20:44,157 --> 00:20:45,856
ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΕΙ
Η ΑΠΟΔΟΣΗ
ΤΩΝ ΕΝΔΟΡΦΙΝΩΝ.

314
00:20:45,857 --> 00:20:47,956
ΛΟΙΠΟΝ ΔΡΑΕΙ ΣΑΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΟ.

315
00:20:47,957 --> 00:20:49,690
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ,

316
00:20:49,691 --> 00:20:51,656
ΟΛΟΙ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΦΗΒΟΙ.

317
00:20:51,657 --> 00:20:54,456
Ή ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΟΦΕΡΟΥΝ
ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ

318
00:20:54,457 --> 00:20:56,823
ΣΕ ΜΙΑ ΟΥΣΙΑ
ΔΕΝ ΠΗΡΕΣ.

319
00:20:56,824 --> 00:20:58,556
ΜΑΡΤΥΣΕΣ
ΚΑΠΟΙΑ ΧΡΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ;

320
00:20:58,557 --> 00:20:59,990
ΟΧΙ.

321
00:20:59,991 --> 00:21:02,423
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΟΡΦΗ ΕΚΣΤΑΣΗΣ Ή ΟΞΥ;

322
00:21:02,424 --> 00:21:05,123
ΟΧΙ... Ο D. J. ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΕ.

323
00:21:05,124 --> 00:21:07,490
ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΔΕΙΧΝΕΙ
ΠΡΩΙΜΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ.

324
00:21:07,491 --> 00:21:10,856
ΤΑ ΝΥΧΙΑ ΤΟΥ ΕΧΟΥΝ ΑΛΛΑΞΕΙ...
ΙΔΙΕΣ ΙΡΙΔΙΣΤΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ.

325
00:21:10,857 --> 00:21:12,823
ΓΙΑΤΡΟΣ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

326
00:21:12,824 --> 00:21:15,456
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΠΡΟΚΑΛΕΙ.

327
00:21:15,457 --> 00:21:17,190
ΤΟ ΧΟΡΕΥΑΝ.

328
00:21:17,191 --> 00:21:19,056
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ
ΦΤΑΝΕΙ.

329
00:21:19,057 --> 00:21:21,156
ΕΧΟΥΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΑΛΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ;

330
00:21:21,157 --> 00:21:24,123
ΟΧΙ.
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΔΕΣΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ...

331
00:21:24,124 --> 00:21:26,890
ΣΤΕΙΛΩ ΜΕ E-mail ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑ
TO KELLY ΣΤΟ NAGAMO της ΙΑΠΩΝΙΑΣ.

332
00:21:26,891 --> 00:21:29,356
ΑΝ ΥΠΗΡΞΕ
ΜΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΚΕΙ,

333
00:21:29,357 --> 00:21:30,757
ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΤΗ ΘΕΩΡΙΑ ΜΟΥ.

334
00:21:33,524 --> 00:21:35,323
ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΠΟΣΟ Ακούγεται

335
00:21:35,324 --> 00:21:38,356
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΙΤΙΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ
ΜΕ ΑΣΘΕΝΕΙΑ,

336
00:21:38,357 --> 00:21:39,823
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

337
00:21:39,824 --> 00:21:41,490
ΜΕΓΑΛΟΣ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

338
00:21:41,491 --> 00:21:42,856
ΕΝ τω μεταξύ...

339
00:21:42,857 --> 00:21:45,456
ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ.

340
00:21:45,457 --> 00:21:47,690
ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ
ΜΙΑ ΤΕΝΤΑ ΟΞΥΓΟΝΟΥ.

341
00:21:47,691 --> 00:21:50,124
ΤΟ ΒΡΗΚΑΜΕ
ΑΝΑΛΥΝΕΙ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΤΟΥΣ.

342
00:21:54,424 --> 00:21:58,423
DR. ΑΝΤΕΡΣΟΝ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΛΑΤΕ ΣΤΟ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΙΟ.

343
00:21:58,424 --> 00:22:00,991
DR. ΑΝΤΕΡΣΟΝ
ΣΤΟ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΙΟ.

344
00:22:58,091 --> 00:22:59,523
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ;

345
00:22:59,524 --> 00:23:00,823
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ.

346
00:23:00,824 --> 00:23:02,490
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΘΟΛΑ.

347
00:23:02,491 --> 00:23:05,056
ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΓΩ, ΤΖΟΪΣ.

348
00:23:05,057 --> 00:23:06,956
DEVON;
ΠΟΝΑΕΙ ΠΟΛΥ.

349
00:23:06,957 --> 00:23:08,523
ΞΕΡΩ.

350
00:23:08,524 --> 00:23:10,023
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο VIC;

351
00:23:10,024 --> 00:23:12,090
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ
ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ.

352
00:23:12,091 --> 00:23:14,190
ΕΤΣΙ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΑΠΟ ΤΟ RAVE.

353
00:23:14,191 --> 00:23:16,290
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΑΦΑΙΡΕΣΕΙΣ
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΑΣ;

354
00:23:16,291 --> 00:23:17,990
ΕΠΡΕΠΕ, ΤΖΟΪΣ.

355
00:23:17,991 --> 00:23:20,090
ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ.

356
00:23:20,091 --> 00:23:21,523
ΑΝ ΤΟ ΕΙΧΑ,

357
00:23:21,524 --> 00:23:23,523
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΤΟ ΞΕΡΩ.

358
00:23:23,524 --> 00:23:24,923
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, DEVON.

359
00:23:24,924 --> 00:23:27,124
JOYCE, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

360
00:23:30,091 --> 00:23:33,090
ΘΑ ΒΡΟΥΝ ΤΡΟΠΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΘΕΡΑΠΕΥΩ.

361
00:23:33,091 --> 00:23:35,523
Ο μπαμπάς ΤΟ ΔΟΥΛΕΥΕΙ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

362
00:23:35,524 --> 00:23:38,490
Η ΜΑΜΑ ΗΤΑΝ ΕΤΣΙ
ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙ.

363
00:23:38,491 --> 00:23:40,923
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΙΩΣΕ
ΣΑΝ ΑΥΤΟ.

364
00:23:40,924 --> 00:23:43,090
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ
ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΤΗΝ ΠΟΝΑΕΙ.

365
00:23:43,091 --> 00:23:45,523
ΜΗΝ ΜΙΛΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ,
ΕΝΤΑΞΕΙ;

366
00:23:45,524 --> 00:23:47,323
ΠΟΝΑΕΙ ΠΟΛΥ.

367
00:23:47,324 --> 00:23:49,356
ΞΕΡΩ, ΤΖΟΪΣ.

368
00:23:49,357 --> 00:23:50,756
ΛΥΠΑΜΑΙ.

369
00:23:50,757 --> 00:23:52,390
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

370
00:23:52,391 --> 00:23:54,690
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
ΤΟΥ SLASH.

371
00:23:54,691 --> 00:23:56,256
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΩΡΟ.

372
00:23:56,257 --> 00:23:58,056
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΕΡΟ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.

373
00:23:58,057 --> 00:24:00,656
ΒΕΒΑΙΑ ΘΑ ΤΟ ΘΑ.
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

374
00:24:00,657 --> 00:24:02,824
ΕΣΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

375
00:24:43,524 --> 00:24:45,257
DEVON.

376
00:24:57,624 --> 00:25:01,156
Λοιπόν, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΗΜΑ
ΤΗΣ ΛΟΙΜΩΞΗΣ.

377
00:25:01,157 --> 00:25:05,023
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ,
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.

378
00:25:05,024 --> 00:25:07,856
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ,
ΝΑ ΚΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΛΙΓΟ;

379
00:25:07,857 --> 00:25:09,656
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΑΥΡΙΟ.

380
00:25:09,657 --> 00:25:11,690
ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΩ ΤΗΝ ΤΖΟΪΣ.

381
00:25:11,691 --> 00:25:13,524
Η ΟΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΩΝΕΙ.

382
00:25:17,757 --> 00:25:19,456
ΠΕΘΑΝΕΙ;

383
00:25:19,457 --> 00:25:22,656
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΡΩΣΤΗ.

384
00:25:22,657 --> 00:25:24,956
DR. TAYLOR TO
ΠΑΘΟΛΟΓΙΑΣ, ΣΤΑΤ.

385
00:25:24,957 --> 00:25:27,356
DR. TAYLOR ΣΤΗΝ ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ.

386
00:25:27,357 --> 00:25:29,156
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΣΥ ΛΙΓΟ ΥΠΝΟ, ΜΠΑΜΠΑΣ.

387
00:25:29,157 --> 00:25:32,223
Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΟΤΑΝ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΥΤΟ;

388
00:25:32,224 --> 00:25:35,257
ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ
ΑΝ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΙΠΟΤΑ.

389
00:25:37,657 --> 00:25:39,656
ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΟΜΑ
ΚΑΜΙΑ ΛΟΓΙΑ

390
00:25:39,657 --> 00:25:41,990
ΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΙΤΙΑ
ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ.

391
00:25:41,991 --> 00:25:44,923
Εικασίες ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΙΟΣ ΤΥΠΟΥ ΛΕΓΕΩΝΑΡΙΟΥ

392
00:25:44,924 --> 00:25:47,556
ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΕΙ
ΑΠΟ ΤΟ CDC.

393
00:25:47,557 --> 00:25:50,623
ΕΝ τω μεταξύ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ
ΤΟ Διαστημικό Λεωφορείο ΚΟΛΟΜΠΙΑ

394
00:25:50,624 --> 00:25:53,224
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ
ΑΥΞΗΜΕΝΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΗΛΙΑΚΩΝ ΚΗΛΙΔΩΝ,

395
00:25:53,225 --> 00:25:56,673
ΠΟΥ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ
ΣΧΕΔΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΟΜΕΝΑ ΧΡΟΝΙΑ.

396
00:26:08,773 --> 00:26:10,305
ΣΥΓΝΩΜΗ, SLASH,

397
00:26:10,306 --> 00:26:13,272
ΑΛΛΑ ΣΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΧΑΜΣΤΕΡ,
ΕΙΣΑΙ ΕΦΗΒΙΚΟΣ.

398
00:26:13,273 --> 00:26:15,272
ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΜΕ, ΑΝ ΚΑΙ.

399
00:26:15,273 --> 00:26:18,039
ΟΛΑ ΓΙΑ ΚΑΛΟ ΛΟΓΟ.

400
00:27:03,340 --> 00:27:05,572
ΚΑΠΟΙΟΣ ΓΥΡΙΖΕΙ
ΑΥΤΟΣ Ο ΔΙΑΤΑΜΕΝΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣ ΣΒΗΣΕ.

401
00:27:05,573 --> 00:27:07,372
ΕΣΥ DEVON TAYLOR;

402
00:27:07,373 --> 00:27:08,939
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

403
00:27:08,940 --> 00:27:10,405
ΚΑΘΙΣΕ ΓΙΟΣ.

404
00:27:10,406 --> 00:27:12,705
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΦΟΒΑΣΤΕ ΤΟΝ.

405
00:27:12,706 --> 00:27:14,339
ΜΕΤΑ
ΤΙ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ;

406
00:27:14,340 --> 00:27:16,372
ΘΕΛΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ.

407
00:27:16,373 --> 00:27:18,205
ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ.

408
00:27:18,206 --> 00:27:19,772
ΤΙ ΕΚΑΝΑ;

409
00:27:19,773 --> 00:27:22,372
ΓΕΙΑ, ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΕ ΑΥΤΟ.

410
00:27:22,373 --> 00:27:24,372
ΜΠΑΜΠΑΣ...

411
00:27:24,373 --> 00:27:26,372
ΕΙΧΑΤΕ ΔΙΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟ NAGAMO.

412
00:27:26,373 --> 00:27:28,605
ΥΠΗΡΞΕ
ΕΝΑ ΞΕΧΑΣΜΑ,
ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΔΩ.

413
00:27:28,606 --> 00:27:30,305
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ την KELLY;

414
00:27:30,306 --> 00:27:32,739
ΕΙΝΑΙ ΜΟΛΥΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΑΥΤΗ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ.

415
00:27:32,740 --> 00:27:34,639
NAGAMO ΕΙΝΑΙ
ΠΛΗΡΩΣ ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΟ.

416
00:27:34,640 --> 00:27:36,339
ΚΑΙ ΤΗΝ ΝΥΧΤΑ,

417
00:27:36,340 --> 00:27:38,039
ΔΗΛΩΣΕ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

418
00:27:38,040 --> 00:27:40,905
ΕΘΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
ΚΑΙ ΕΔΩ.

419
00:27:40,906 --> 00:27:43,072
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ
ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙΣ

420
00:27:43,073 --> 00:27:46,205
ΤΗΝ ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΧΩΡΑ
ΑΠΟ ΝΑ ΜΟΛΥΝΘΕΙ.

421
00:27:46,206 --> 00:27:48,572
ΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΟΛΑ
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ

422
00:27:48,573 --> 00:27:49,939
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ.

423
00:27:49,940 --> 00:27:52,572
ΘΑ ΤΟ ΠΑΛΕΨΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΕΚΕΙ.

424
00:27:52,573 --> 00:27:54,272
ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ;

425
00:27:54,273 --> 00:27:57,205
ΔΕΝ ΦΤΑΙΤΕ ΕΣΕΙΣ, DEVON.

426
00:27:57,206 --> 00:27:59,473
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ.

427
00:28:15,006 --> 00:28:18,306
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ,
Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΤΑΞΙΝΟΜΕΝΗ.

428
00:28:19,940 --> 00:28:24,105
Η ΛΟΙΜΩΞΗ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΝΑΓΚΑΜΟ, ΙΑΠΩΝΙΑ,

429
00:28:24,106 --> 00:28:27,005
ΑΛΛΑ ΔΕΔΟΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ
ΤΡΟΠΟΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ,

430
00:28:27,006 --> 00:28:29,339
Η ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΙΘΑΝΟ.

431
00:28:29,340 --> 00:28:32,639
ΑΥΤΗ Η ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΠΡΟΗΓΕΙ ΑΠΟ
ΜΙΑ ΚΥΤΤΑΡΙΚΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ

432
00:28:32,640 --> 00:28:37,239
ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΥΠΟΑΡΜΟΝΙΚΕΣ ΤΗΣ
ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ.

433
00:28:37,240 --> 00:28:40,205
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ
ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΗΧΟ.

434
00:28:40,206 --> 00:28:41,872
ΑΝ ΧΑΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΚΡΑΤΗΣΗ,

435
00:28:41,873 --> 00:28:44,772
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΜΟΛΥΝΘΗΚΑΝ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ

436
00:28:44,773 --> 00:28:47,839
ΤΑ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΙΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ.

437
00:28:47,840 --> 00:28:49,805
DR. ΧΑΜΠΛΙΝ,
ΕΠΙΔΗΜΙΟΛΟΓΙΑ.

438
00:28:49,806 --> 00:28:51,805
ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ

439
00:28:51,806 --> 00:28:54,272
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΗΧΟ
ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΔΟΣΗ;

440
00:28:54,273 --> 00:28:57,072
Ο ΗΧΟΣ Ή ΣΗΜΑ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΤΙΛΗΠΤΟ

441
00:28:57,073 --> 00:29:00,772
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΥΠΙΣΤΟΥΣ
ΣΤΗΝ ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΩΣ ΜΟΥΣΙΚΗ.

442
00:29:00,773 --> 00:29:04,572
Ο ΑΚΡΟΑΤΗΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ
ΜΙΑ ΕΝΤΟΝΗ ΕΥΦΟΡΙΑ

443
00:29:04,573 --> 00:29:07,605
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΘΙΣΤΙΚΟ,
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΣΥΝΟΔΕΥΕΤΑΙ

444
00:29:07,606 --> 00:29:11,339
ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΞΙΣΩΣ ΕΝΤΟΝΗ ΕΠΙΘΥΜΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ.

445
00:29:11,340 --> 00:29:13,772
ΑΡΚΕΤΑ Τέτοια RAVE
ΕΧΟΥΝ ΦΥΤΩΣΕΙ

446
00:29:13,773 --> 00:29:15,805
ΜΕΣΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ
ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ

447
00:29:15,806 --> 00:29:17,639
ΠΑΡΑ ΤΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ
ΝΑ ΕΠΙΒΑΛΛΟΥΜΕ ΑΠΟΣΤΟΛΗ.

448
00:29:17,640 --> 00:29:20,739
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ;

449
00:29:20,740 --> 00:29:23,905
Η ΣΥΝΤΟΜΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΕΙΝΑΙ ΝΑΙ.

450
00:29:23,906 --> 00:29:26,605
ΕΝΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΩΝ ΜΑΣ
ΤΩΡΑ ΤΟ ΠΑΡΑΛΑΒΑ.

451
00:29:26,606 --> 00:29:28,305
ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ

452
00:29:28,306 --> 00:29:29,639
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ

453
00:29:29,640 --> 00:29:31,605
ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ.

454
00:29:31,606 --> 00:29:33,272
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΣΤΕΛΝΕΙ;

455
00:29:33,273 --> 00:29:35,039
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ.

456
00:29:35,040 --> 00:29:38,272
Η ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΗΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ σύνθετο.

457
00:29:38,273 --> 00:29:40,805
ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΝΑ ΕΡΜΗΝΕΙΣ.

458
00:29:40,806 --> 00:29:43,339
ΓΙΑΤΡΟΙ,
Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΣΤΕΥΕΙ

459
00:29:43,340 --> 00:29:46,839
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑ
ΟΧΙ ΑΤΥΧΗΜΑ.

460
00:29:46,840 --> 00:29:49,640
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΘΑΝΟ
ΜΙΑ ΠΡΑΞΗ ΠΟΛΕΜΟΥ.

461
00:29:51,473 --> 00:29:54,839
ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΑΓΩΝΑ

462
00:29:54,840 --> 00:29:57,072
ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟ
ΑΠΟ ΕΙΜΑΣΤΕ.

463
00:29:57,073 --> 00:30:00,205
ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΕΙΝΑΙ
ΑΝΑΛΥΟΝΤΑΣ ΤΟ

464
00:30:00,206 --> 00:30:03,205
ΚΑΙ ΑΥΤΗΝ ΕΞΕΡΕΥΝΟΥΜΕ
ΠΟΛΛΟΙ ΠΙΘΑΝΟΙ ΤΡΟΠΟΙ

465
00:30:03,206 --> 00:30:04,772
ΓΙΑ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ.

466
00:30:04,773 --> 00:30:06,772
ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΜΩΣ,
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ.

467
00:30:06,773 --> 00:30:08,205
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.

468
00:30:08,206 --> 00:30:11,172
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΝΑ ΕΚΘΕΣΕΤΕ
ΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΣΗΜΑ;

469
00:30:11,173 --> 00:30:12,772
ΟΧΙ ΣΕ ΕΝΗΛΙΚΕΣ.

470
00:30:12,773 --> 00:30:16,205
Η ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΝΕΟΙ,

471
00:30:16,206 --> 00:30:18,939
ΕΙΔΙΚΑ ΑΥΤΟΥΣ
ΣΤΑ ΕΦΗΒΙΚΑ ΤΟΥΣ ΧΡΟΝΙΑ.

472
00:30:18,940 --> 00:30:20,839
ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

473
00:30:20,840 --> 00:30:23,772
ΕΚΘΕΣΕ ΑΡΚΕΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ
ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΖΩΑ

474
00:30:23,773 --> 00:30:25,272
ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΗΜΑ.

475
00:30:25,273 --> 00:30:27,105
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΟΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΣΤΕΙΛΕ

476
00:30:27,106 --> 00:30:30,872
ΤΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΕΥΡΥ ΦΑΣΜΑ
ΜΟΡΦΩΝ ΖΩΗΣ.

477
00:30:30,873 --> 00:30:33,639
ΕΣΥ ήσουν αυτός
ΠΟΙΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΣΗΚΩΣΕ ΤΟ ΣΗΜΑ.

478
00:30:33,640 --> 00:30:35,272
ΝΑΙ.

479
00:30:35,273 --> 00:30:38,705
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΣΕ ΕΠΗΡΕΑΣΕ;

480
00:30:38,706 --> 00:30:40,405
ΕΧΕΙ.

481
00:30:40,406 --> 00:30:42,105
Το DEVON ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ CUSP

482
00:30:42,106 --> 00:30:45,039
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΦΗΒΙΚΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΙΑ
ΚΑΙ ΠΛΗΡΗΣ ΕΝΗΛΙΚΙΑ.

483
00:30:45,040 --> 00:30:48,372
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΑΚΟΥΕΙ
ΚΑΤΙ ΣΤΟ ΣΗΜΑ

484
00:30:48,373 --> 00:30:50,605
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΥΠΟΦΑΣΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΑΜΕΣΩΣ.

485
00:30:50,606 --> 00:30:53,005
ΜΕΤΑΞΥ 20 ΚΑΙ 24 ΕΤΩΝ

486
00:30:53,006 --> 00:30:55,872
Η ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΟΔΟΣ
ΜΕ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΑΡΓΟ ΡΥΘΜΟ.

487
00:30:55,873 --> 00:30:58,005
ΑΝΩ ΤΩΝ 24 ΕΤΩΝ,

488
00:30:58,006 --> 00:31:01,372
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΝΟΣΟ.

489
00:31:01,373 --> 00:31:04,972
ΜΑΣ ΛΕΤΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ;

490
00:31:04,973 --> 00:31:08,340
ΕΤΣΙ ΘΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

491
00:31:10,706 --> 00:31:13,772
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ,
ΤΟ ΡΟΛΟΙ ΤΡΕΧΕΙ.

492
00:31:13,773 --> 00:31:17,440
ΑΣ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΠΡΙΝ
ΑΥΤΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΑΝΔΗΜΙΑ.

493
00:31:20,273 --> 00:31:21,772
ΠΑΤΕΡΟΥΛΗΣ.

494
00:31:21,773 --> 00:31:23,339
ΓΕΙΑ.

495
00:31:23,340 --> 00:31:24,972
ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ;

496
00:31:24,973 --> 00:31:27,839
ΠΑΡΕ ΤΑ ΠΑΥΣΙΠΟΝΗΤΙΚΑ
ΒΟΗΘΗΣΕ ΚΑΘΟΛΟΥ;

497
00:31:27,840 --> 00:31:29,939
ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΟΥ ΕΙΠΕ Η ΜΑΜΑ
"ΟΧΙ ΑΛΛΟ";

498
00:31:29,940 --> 00:31:33,205
ΝΑΙ ΘΥΜΑΜΑΙ.

499
00:31:33,206 --> 00:31:36,539
ΤΖΟΪΣ, ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΤΙ
ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ.

500
00:31:36,540 --> 00:31:38,605
ΜΙΑ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ
ΤΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ.

501
00:31:38,606 --> 00:31:41,772
ΜΠΑΜΠΑΣ ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΜΕ ΕΚΕΙ.

502
00:31:41,773 --> 00:31:44,972
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

503
00:31:44,973 --> 00:31:47,339
JOYCE, ΠΑΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

504
00:31:47,340 --> 00:31:50,972
ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ
ΤΟ ΣΗΜΑ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ.

505
00:31:50,973 --> 00:31:52,939
ΑΝ ΕΙΧΑ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ,

506
00:31:52,940 --> 00:31:56,005
ΤΟΤΕ ΘΑ ΗΤΑΝ ΟΛΑ
ΟΠΩΣ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΕΙΝΑΙ.

507
00:31:56,006 --> 00:31:58,505
ΕΧΕΙΣ Μολυνθεί
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ

508
00:31:58,506 --> 00:32:00,772
ΛΟΙΠΟΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ
ΠΡΩΤΑ ΣΕ ΣΕΝΑ.

509
00:32:00,773 --> 00:32:03,905
ΕΧΕΙ ΔΟΚΙΜΑΣΜΕΝΟ ΣΕ ΖΩΑ,
ΚΑΙ ΘΑ πονάει,

510
00:32:03,906 --> 00:32:06,272
ΑΛΛΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ

511
00:32:06,273 --> 00:32:07,639
ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΧΩ ΤΟΝ ΠΟΝΟ.

512
00:32:07,640 --> 00:32:09,372
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ.

513
00:32:09,373 --> 00:32:11,872
ΓΛΥΚΕΙΑ,
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΦΟΒΑΣΜΕΝΟΣ.

514
00:32:11,873 --> 00:32:13,740
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

515
00:32:21,706 --> 00:32:23,006
ΟΧΙ!

516
00:32:24,406 --> 00:32:26,072
B. P. 140 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 90.

517
00:32:26,073 --> 00:32:28,839
ΤΖΟΪΣ.
ΩΧ, ΚΑΙΕΙ.

518
00:32:28,840 --> 00:32:29,972
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!

519
00:32:29,973 --> 00:32:31,639
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΤΗΝ ΜΕ ΜΟΡΦΙΝΗ,
STAT.

520
00:32:31,640 --> 00:32:33,472
ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

521
00:32:33,473 --> 00:32:35,372
B. P. 180 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 120.
Ο ΠΑΛΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΤΑΝΟΛΟΓΟΣ.

522
00:32:35,373 --> 00:32:37,605
ΜΠΑΜΠΑΣ, σε παρακαλώ.

523
00:32:37,606 --> 00:32:38,840
ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ.

524
00:32:40,073 --> 00:32:42,872
ΜΗΝ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ.

525
00:32:42,873 --> 00:32:44,372
ΠΑΤΕΡΟΥΛΗΣ! ΠΑΤΕΡΟΥΛΗΣ!

526
00:32:46,940 --> 00:32:49,472
ΣΥΛΛΑΒΕΙ.

527
00:32:49,473 --> 00:32:51,339
ΚΛΕΙΣΤΕ ΑΥΤΟ.

528
00:32:51,340 --> 00:32:53,006
DEVON, ΕΚΤΟΣ ΔΡΟΜΟΥ.

529
00:33:15,040 --> 00:33:18,006
ΔΥΟ, ΤΡΙΑ, ΤΕΣΣΕΡΑ, ΠΕΝΤΕ.

530
00:33:20,006 --> 00:33:24,739
ΕΝΑ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ, ΤΕΣΣΕΡΑ, ΠΕΝΤΕ.

531
00:33:24,740 --> 00:33:28,940
ΕΝΑ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ, ΤΕΣΣΕΡΑ, ΠΕΝΤΕ.

532
00:33:30,373 --> 00:33:32,539
ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑ.

533
00:33:32,540 --> 00:33:35,239
ΤΗΝ ΧΑΝΟΥΜΕ.
ΑΔΡΕΝΑΛΙΝΗ.

534
00:33:36,840 --> 00:33:39,072
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.

535
00:33:39,073 --> 00:33:40,505
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ.

536
00:33:40,506 --> 00:33:42,272
Μπαμπά, ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.

537
00:33:42,273 --> 00:33:44,272
ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.

538
00:34:13,640 --> 00:34:15,272
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΛΕΨΟΥΜΕ
Η ΑΛΛΑΓΗ.

539
00:34:15,273 --> 00:34:17,205
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΑΣ ΓΙΝΕΙ.

540
00:34:17,206 --> 00:34:18,606
ΑΣ ΤΙ ΓΙΝΕΙ;

541
00:34:26,940 --> 00:34:29,272
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΤΩΡΑ.

542
00:34:29,273 --> 00:34:31,839
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ.

543
00:34:31,840 --> 00:34:34,939
ΤΖΟΪΣ;

544
00:34:34,940 --> 00:34:37,272
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΤΩΡΑ, ΠΑΠΑ.

545
00:34:37,273 --> 00:34:38,772
Ο ΠΟΝΟΣ;

546
00:34:38,773 --> 00:34:40,272
ΧΑΜΕΝΟΣ.

547
00:34:40,273 --> 00:34:41,640
ΕΦΥΓΑΝ ΟΛΑ.

548
00:34:43,940 --> 00:34:45,405
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΤΩΡΑ.

549
00:34:45,406 --> 00:34:47,606
ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΤΙ;

550
00:35:01,326 --> 00:35:03,592
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

551
00:35:03,593 --> 00:35:05,992
DEVON, ΟΛΟΚΛΗΡΟ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

552
00:35:05,993 --> 00:35:07,392
ΣΠΟΥΔΑΖΕΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

553
00:35:07,393 --> 00:35:09,925
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝ
ΕΓΔΥΣΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ.

554
00:35:09,926 --> 00:35:12,392
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΟΥΝ
ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΩ.

555
00:35:12,393 --> 00:35:14,992
ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΟ ΑΚΟΥΩ,
ΟΣΟ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ ΑΧΕΙ.

556
00:35:14,993 --> 00:35:18,225
ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΑΘΑΙΝΩ
ΝΑ ΤΟ ΔΕΧΤΟΥΜΕ ΣΑΝ ΤΖΟΪΣ.

557
00:35:18,226 --> 00:35:21,392
DEVON, ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

558
00:35:21,393 --> 00:35:24,392
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ
ΑΚΡΟΑΣΗ.

559
00:35:24,393 --> 00:35:26,859
Η ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΑΡΧΙΖΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΗ ΣΚΕΨΗ ΣΟΥ.

560
00:35:26,860 --> 00:35:29,225
ΤΙ ΟΜΩΣ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΑ;

561
00:35:29,226 --> 00:35:32,792
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ
ΟΙ ΜΟΝΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ

562
00:35:32,793 --> 00:35:34,859
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΜΕ ΝΑ ΘΕΡΑΠΕΥΟΥΜΕ;

563
00:35:34,860 --> 00:35:39,225
ΤΟ ΣΗΜΑ ΔΕΝ ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ
ΝΑ ΜΑΣ ΒΛΑΒΕΙΣ, ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΑΛΛΑΞΟΥΝ.

564
00:35:39,226 --> 00:35:40,725
ΚΑΘΕ ΖΩΝΤΑΝΟ.

565
00:35:40,726 --> 00:35:43,525
ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΟ ΑΚΟΥΩ,
ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΟΥΩ.

566
00:35:43,526 --> 00:35:45,092
ΤΟ ΝΙΩΘΩ.

567
00:35:45,093 --> 00:35:47,692
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΕΝΔΟΡΦΙΝΩΝ...
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΟΠΙΟΪΟ.

568
00:35:47,693 --> 00:35:50,892
ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ
Η ΑΛΛΑΓΗ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΕΠΩΔΥΝΗ,

569
00:35:50,893 --> 00:35:52,992
ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΗ ΑΠΟΔΕΚΤΗ.

570
00:35:52,993 --> 00:35:55,825
Ο ΤΖΟΪΣ ΔΕΝ ΕΙΠΕ ΚΑΝ
ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΕΤΟΙΜΗ;

571
00:35:55,826 --> 00:35:57,725
ΔΙΚΑΙΩΜΑ;

572
00:35:57,726 --> 00:36:00,592
ΒΑΘΙΑ ΜΕΣΑ ΑΥΤΗ ΓΝΩΡΙΖΕ.

573
00:36:00,593 --> 00:36:03,225
ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ ΓΝΩΡΙΖΕ
ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ.

574
00:36:03,226 --> 00:36:04,725
ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΑΛΛΑΓΗ;

575
00:36:04,726 --> 00:36:07,892
ΚΟΙΤΑ, ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ

576
00:36:07,893 --> 00:36:10,459
ΜΕ ΥΨΗΛΑ ΕΠΙΠΕΔΑ
ΤΗΣ ΥΠΕΡΙΩΔΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ,

577
00:36:10,460 --> 00:36:13,425
ΦΤΑΝΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΦΥΤΟ Ή ΖΩΟ.

578
00:36:13,426 --> 00:36:15,959
ΟΙ ΜΟΝΟΙ
ΠΟΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ

579
00:36:15,960 --> 00:36:19,325
ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΚΤΕΘΑ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΗΜΑ.

580
00:36:19,326 --> 00:36:20,992
ΑΛΛΑΖΟΥΜΕ.

581
00:36:20,993 --> 00:36:23,626
ΑΛΛΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΟΓΟ.

582
00:36:27,460 --> 00:36:30,570
- ΠΟΣΟ ΠΙΣΩ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΩ;
- ΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΝ.

583
00:36:31,616 --> 00:36:33,115
60 ΧΡΟΝΙΑ;

584
00:36:33,116 --> 00:36:35,449
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

585
00:36:39,116 --> 00:36:41,148
ΘΕΕ ΜΟΥ, DEVON.

586
00:36:41,149 --> 00:36:43,048
ΤΙ ΚΟΙΤΑΜΕ;

587
00:36:43,049 --> 00:36:46,115
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ ΠΟΥ
ΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟ ΜΑΣ ΣΗΜΑ ΠΗΡΕ ΑΠΟ

588
00:36:46,116 --> 00:36:48,182
ΟΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟ 1937.

589
00:36:48,183 --> 00:36:51,282
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΝΑΝΟΣ,
ΠΟΛΥ ΣΑΝ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΗΛΙΟ.

590
00:36:51,283 --> 00:36:54,582
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ
ΟΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΑ.

591
00:36:54,583 --> 00:36:56,215
ΕΝΑΣ ΜΠΛΕ ΝΑΝΟΣ.

592
00:36:56,216 --> 00:36:58,115
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

593
00:36:58,116 --> 00:37:00,815
Ο ΗΛΙΟΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΑΞΕ.

594
00:37:00,816 --> 00:37:02,448
ΑΛΛΑΞΕ, ΜΑΛΛΟΝ,

595
00:37:02,449 --> 00:37:04,082
ΠΡΟΣ ΤΟ ΥΠΕΡΒΙΟΙΟΛΕΤ.

596
00:37:04,083 --> 00:37:06,948
ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ
ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

597
00:37:06,949 --> 00:37:09,115
ΟΛΑ ΑΥΞΗΣΑΝ
ΗΛΙΑΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ, ΟΙ ΗΛΙΑΚΕΣ Κηλίδες...

598
00:37:09,116 --> 00:37:10,715
ΗΤΑΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ.

599
00:37:10,716 --> 00:37:13,115
ΔΕΝ ΕΚΑΝΑΜΕ ΚΑΝ
ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ.

600
00:37:13,116 --> 00:37:14,648
ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΑΝ.

601
00:37:14,649 --> 00:37:16,715
ΕΠΕΙΔΗ ΕΓΙΝΕ
ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ.

602
00:37:16,716 --> 00:37:20,115
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙΣ,
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΟΥΝ, ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ.

603
00:37:20,116 --> 00:37:23,548
ΚΑΙ ΜΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ
ΑΥΤΗ Η ΙΔΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ.

604
00:37:23,549 --> 00:37:26,448
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΡΑΞΗ ΠΟΛΕΜΟΥ.

605
00:37:26,449 --> 00:37:28,849
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΞΗ ΕΛΕΟΣ.

606
00:37:31,549 --> 00:37:34,115
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΜΑΣ ΣΩΣΟΥΝ.

607
00:37:34,116 --> 00:37:35,615
ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ ΛΑΒΕΙ

608
00:37:35,616 --> 00:37:38,382
ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ
ΤΩΝ ΕΥΡΗΜΑΤΩΝ ΜΑΣ.

609
00:37:38,383 --> 00:37:41,515
ΑΝ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΤΩΡΑ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΝΙΧΝΕΥΟΝΤΑΙ,

610
00:37:41,516 --> 00:37:43,782
ΤΟ ΦΑΣΜΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
ΞΕΚΙΝΗΣΕ

611
00:37:43,783 --> 00:37:48,615
ΜΙΑ ΣΙΓΟΥΡΗ ΑΛΛΑΓΗ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΥΠΕΡΒΙΟΙΟΛΕΤ.

612
00:37:48,616 --> 00:37:52,115
ΤΟ CDC ΕΧΕΙ ΦΤΙΑΞΕΙ
Η ΕΠΙΣΗΜΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ.

613
00:37:52,116 --> 00:37:54,182
ΟΠΟΥ ΔΥΝΑΤΟΝ,

614
00:37:54,183 --> 00:37:57,182
Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΟΝΤΑΙ.

615
00:37:57,183 --> 00:37:59,615
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ,
ΜΙΑ ΟΡΜΟΝΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ

616
00:37:59,616 --> 00:38:01,548
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ
ΑΝΑΠΤΥΧΟΝΤΑΙ

617
00:38:01,549 --> 00:38:04,115
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ
ΟΛΟΙ ΑΝΩ ΤΩΝ 20 ΕΤΩΝ

618
00:38:04,116 --> 00:38:06,615
ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΜΕ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΕΠΙΣΗΣ.

619
00:38:06,616 --> 00:38:08,548
ΣΤΟ ΦΩΣ
ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ,

620
00:38:08,549 --> 00:38:11,748
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΞΕΔΩΣΕ
Η ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΑ.

621
00:38:11,749 --> 00:38:14,148
ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΜΥΝΑ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ,

622
00:38:14,149 --> 00:38:16,248
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΚΠΟΜΠΗΣ,

623
00:38:16,249 --> 00:38:17,782
ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ
ΣΥΝΕΧΗΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗ

624
00:38:17,783 --> 00:38:19,315
ΤΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΓΕΝΟΥ.

625
00:38:19,316 --> 00:38:21,615
ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΗΜΑ

626
00:38:21,616 --> 00:38:24,182
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙ
Η ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΜΑΣ

627
00:38:24,183 --> 00:38:26,615
ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΗ
ΗΛΙΑΚΗ ΑΛΛΑΓΗ.

628
00:38:26,616 --> 00:38:29,448
ΔΙΑΤΑΞΕ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Η ΕΚΤΟΞΗ ΔΟΡΥΦΟΡΩΝ

629
00:38:29,449 --> 00:38:32,182
ΠΟΥ ΘΑ ΜΕΤΑΔΕΙ ΤΟ ΣΗΜΑ
ΜΕΣΩ ΦΟΥΡΝΩΝ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ

630
00:38:32,183 --> 00:38:35,015
ΣΤΙΣ ΔΥΟ ΜΗ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ
ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΑΥΤΗΣ

631
00:38:35,016 --> 00:38:36,948
ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
ΧΩΡΕΣ

632
00:38:36,949 --> 00:38:39,748
ΑΝΙΚΑΝ ΝΑ ΕΚΘΕΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ
ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΠΛΗΘΥΣΜΟΙ.

633
00:38:39,749 --> 00:38:42,515
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ,
ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ Ή ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ,

634
00:38:42,516 --> 00:38:45,082
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΩΡΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ.

635
00:38:45,083 --> 00:38:46,948
ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΔΥΣΤΥΧΙΑΣ

636
00:38:46,949 --> 00:38:51,815
ΜΑΣ ΔΟΘΗΚΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΑΠΟ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΚΡΙΑ, ΜΑΚΡΙΑ

637
00:38:51,816 --> 00:38:54,516
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΩ ΤΗΝ ΑΥΓΗ
ΜΙΑΣ ΝΕΑΣ ΕΠΟΧΗΣ.

638
00:39:00,149 --> 00:39:03,048
DEVON,

639
00:39:03,049 --> 00:39:07,115
ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ Η ΜΟΥΣΙΚΗ,

640
00:39:07,116 --> 00:39:09,849
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ.

641
00:39:22,516 --> 00:39:26,549
ΑΓΟΡΑΣΑ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΜ
ΓΙΑΤΙ ΤΑΙΡΙΑΖΕ ΜΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ.

642
00:39:52,283 --> 00:39:54,048
ΠΑΤΕΡΟΥΛΗΣ.

643
00:39:54,049 --> 00:39:57,215
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΦΑΙΝΩ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

644
00:39:57,216 --> 00:39:59,383
ΠΟΤΕ!

645
00:40:01,449 --> 00:40:03,182
JOYCE, ΠΡΙΝ ΠΟΛΥ,

646
00:40:03,183 --> 00:40:05,448
ΘΑ ΕΙΜΑΙ Ο
ΜΙΑ ΠΑΡΑΞΕΝΗ.

647
00:40:05,449 --> 00:40:09,548
ΞΕΡΕΙΣ, ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΤΟ ΕΧΟΥΝ
ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ.

648
00:40:09,549 --> 00:40:11,148
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Ο ΔΡ. ΑΙΝΙΓΜΑ.

649
00:40:11,149 --> 00:40:12,615
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΔΕΙΤΕ.

650
00:40:12,616 --> 00:40:14,415
ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΠΟΛΥ ΕΞΥΠΝΟ.

651
00:40:14,416 --> 00:40:18,182
ΕΣΥ ΟΜΩΣ...
ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΕΙΣΑΙ

652
00:40:18,183 --> 00:40:21,149
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΣΤΟ ΠΡΟΜΟΡΦΩΣΗ.

653
00:40:25,616 --> 00:40:28,015
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΕΣ ΜΠΑΜΠ;

654
00:40:28,016 --> 00:40:31,048
ΕΧΩ ΣΚΕΦΤΕΙ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΠΟΛΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ,

655
00:40:31,049 --> 00:40:33,415
ΚΑΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕ
Η ΙΔΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ.

656
00:40:33,416 --> 00:40:36,348
ΤΙ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ
ΣΕ ΣΕΝΑ;

657
00:40:36,349 --> 00:40:38,948
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

658
00:40:38,949 --> 00:40:42,115
ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ.

659
00:40:42,116 --> 00:40:45,548
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ...

660
00:40:45,549 --> 00:40:47,048
ΕΙΔΙΚΑ ΤΗΣ ΓΕΝΙΑΣ ΜΟΥ.

661
00:40:47,049 --> 00:40:49,082
ΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

662
00:40:49,083 --> 00:40:50,849
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΟΥ.

663
00:40:55,249 --> 00:40:57,482
ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ,

664
00:40:57,483 --> 00:41:01,148
ΕΤΣΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΘΑ ΜΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕΙ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ.

665
00:41:01,149 --> 00:41:06,115
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΑΤΕ
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΟΠΩΣ ΚΑΝΑΜΕ.

666
00:41:06,116 --> 00:41:08,648
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ.

667
00:41:08,649 --> 00:41:10,915
ΛΟΙΠΟΝ,
ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ ΤΗ δεκαετία του '60.

668
00:41:10,916 --> 00:41:12,283
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΟΥΣΙΚΗ.

669
00:41:14,616 --> 00:41:16,482
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

670
00:41:16,483 --> 00:41:18,115
ΛΕΝΕ
Η ΒΑΡΔΙΑ

671
00:41:18,116 --> 00:41:20,282
ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ.

672
00:41:20,283 --> 00:41:23,115
ΣΩΣΤΑ, ΛΟΙΠΟΝ,

673
00:41:23,116 --> 00:41:25,748
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΣΕ ΣΠΙΤΙ, ΠΑΠΑ.

674
00:41:25,749 --> 00:41:27,483
ΜΑΝΤΕΨΕ.

675
00:41:30,783 --> 00:41:33,582
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ
ΕΠΙΛΕΞΕ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΠΙΣΩ,

676
00:41:33,583 --> 00:41:35,115
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΑΣ,

677
00:41:35,116 --> 00:41:38,815
ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΟΝΙΑ
ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ

678
00:41:38,816 --> 00:41:41,782
ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΜΙΑ ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΗ ΑΙΣΘΗΣΗ
ΣΚΟΠΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΜΑΣ.

679
00:41:41,783 --> 00:41:43,982
ΜΟΛΙΣ ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ
Η ΤΕΛΙΚΗ ΒΑΡΔΙΑ

680
00:41:43,983 --> 00:41:46,882
ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ ΤΩΡΑ.

681
00:41:46,883 --> 00:41:49,248
ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΦΤΙΑΞΕΙ
Η ΑΛΛΑΓΗ

682
00:41:49,249 --> 00:41:50,948
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ
ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΣΩΤΕΡΕΣ.

683
00:41:50,949 --> 00:41:54,815
ΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΟ ΝΕΟ
Ο ΗΛΙΟΣ ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΕΝΤΟΣ ΩΡΩΝ.

684
00:41:54,816 --> 00:41:57,315
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο MARCUS GILBERT
ΓΙΑ IBS

685
00:41:57,316 --> 00:42:00,583
ΣΤΟ ΚΟΡΥΦΟ
ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΧΙΛΙΕΤΙΑΣ.

686
00:42:25,949 --> 00:42:27,948
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ;

687
00:42:27,949 --> 00:42:30,283
ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ,
SIS.

688
00:42:36,549 --> 00:42:38,482
ΛΕΓΕΤΑΙ ΟΤΙ Η ΜΟΥΣΙΚΗ

689
00:42:38,483 --> 00:42:40,248
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΙΚΗ ΓΕΦΥΡΑ,

690
00:42:40,249 --> 00:42:44,448
ΠΕΡΑΣΤΩΝΤΑΣ ΤΑ ΦΡΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ, ΗΛΙΚΙΑ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑ.

691
00:42:44,449 --> 00:42:47,115
ΙΣΩΣ ΤΕΛΙΚΑ
ΘΑ ΜΑΘΟΥΜΕ

692
00:42:47,116 --> 00:42:51,849
ΟΤΙ ΙΣΠΑΝΕΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟ
ΑΥΤΟΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ.